[헬기] HH-60W Combat Rescue Helicopter (전투구조헬기)

HH-60W Combat Rescue Helicopter (전투구조헬기)

 

 

Proven Design. Long Range, Survivable, and Lethal. A New H-60 for the Most Demanding Missions (검증된 설계. 장거리, 생존 가능 및 치명적입니다. 가장 까다로운 임무를 위한 새로운 H-60)

 

Building on the state-of-the-art UH-60M Black Hawk, the HH-60W “Whiskey” adds capability advancements to better support the full range of combat rescue and other special missions.

(최신예 UH-60M 블랙호크를 기반으로 구축된 HH-60W "위스키"는 모든 범위의 전투 구조와 다른 특수 임무를 더 잘 지원하기 위해 능력 향상을 추가한다.)

 

 

U.S. Air Force Takes Delivery of First Production Jolly Green II Combat Rescue Helicopter (미 공군, 첫 생산 졸리 그린 II 전투 구조 헬기 인도)

 

Building on the state-of-the-art UH-60M Black Hawk, the HH-60W “Whiskey” adds capability advancements to better support the full range of combat rescue and other special missions.(최신예 UH-60M 블랙호크를 기반으로 구축된 HH-60W "위스키"는 모든 범위의 전투 구조와 다른 특수 임무를 더 잘 지원하기 위해 능력 향상을 추가한다.)

 

Designed to meet long-range and high threat requirements for the U.S. Air Force, the Whiskey will expand upon the legendary Black Hawk’s versatility by doubling the internal fuel capacity without the use of space hungry auxiliary fuel tanks, provides a robust weapons suite, and integrates defensive systems and sensors to provide an unprecedented combination of range and survivability.(미 공군의 장거리 및 높은 위협 요건을 충족하도록 설계된 위스키는 우주에 굶주린 보조 연료 탱크를 사용하지 않고 내부 연료 용량을 두 배로 늘림으로써 전설적인 블랙호크의 다기능성을 확장하고, 강력한 무기 세트를 제공하며, 전례 없는 공동을 제공하기 위해 방어 시스템과 센서를 통합할 것이다.범위와 생존성의 조합.)

 

Additionally, by retaining 100% commonality with all UH-60M engine and dynamic systems, the aircraft provides the most sophisticated rotorcraft in the world at an extremely affordable price and total ownership cost over the entire life cycle.(또한, 모든 UH-60M 엔진 및 동적 시스템과 100% 공통성을 유지함으로써, 항공기는 전 생애 주기에 걸쳐 극도로 저렴한 가격과 총 소유 비용으로 세계에서 가장 정교한 회전익 항공기를 제공한다.)

 

The U.S. Air Force program of record calls for 113 helicopters to replace the Air Force’s aging HH-60G Pave Hawk helicopters, which perform critical combat search and rescue and personnel recovery operations for all U.S. military services and allies.(미 공군의 기록적인 프로그램은 모든 미군 서비스와 동맹국을 대상으로 중요한 전투 수색 및 구조와 인력 복구 작업을 수행하는 공군의 노후화된 HH-60G 파베 호크 헬리콥터를 대체할 113대의 헬리콥터를 요구한다.)

 

 

🟦 Capability Advancements

 

 

 

🟨 Versatile Cabin Optimized for Combat Search and Rescue Misson

 

 

 

 

 

 

 

---

출처: 시코르스키(록히드 마틴사)